Gmina Goleszów - oficjalna strona

Urząd Gminy Goleszów
ul. 1 Maja 5, 43-440 Goleszów
tel. +48 33 479 05 10 do 13
fax. +48 33 479 05 16
e - mail: urzad@goleszow.pl
 
AKTUALNOŚCI

Wspólne zdjęcie na Saharze

Goleszowianie na festiwalu w Maroku

2017-04-03

Festiwal Nomadów w Mhamid w Maroku, czyli muzyka, sztuka, dziedzictwo kulturalne Nomadów z Sahary, konferencje, spotkania z dziennikarzami i… niespodzianka! Po raz pierwszy w tym tyglu wydarzeń z kręgu kultury marokańskiej pojawiły się polskie akcenty!


Z inicjatywy Stowarzyszenia Współpracy Polsko – Marokańskiej „Africae Deserta Project” z Goleszowa w 14 edycji Festival Des Nomades wzięły udział polskie zespoły: Dikanda, Magda Navarrete i Andrzej Lewocki oraz „DudySkrzypce” wraz z uczennicami Fundacji Braci Golec – Martyną i Kamilą Pońc – mieszkankami naszej gminy.


Od początku festiwal odbywa się w małej miejscowości pod nazwą Mhamid. Wioska jest położona u wrót Sahary. W czasie obchodów święta Nomadów miejsce to tętni życiem. Na ulicach można spotkać mnóstwo gości z Europy, zwłaszcza z Francji, Anglii, Holandii, jak również z Polski. Wydarzenie jest bardzo różnorodne. Motywem przewodnim jest oczywiście muzyka, ale zaproszeni artyści prezentują również taniec, rękodzieło, poezję, kuchnię marokańską. Wszystko po to, żeby zaprezentować bogatą kulturę ludów nomadycznych z Sahary, z całej Afryki jak również innych zakątków świata. Podczas festiwalu można wziąć udział w konferencjach, panelach dyskusyjnych, wystawach stałych i okazjonalnych.


Podczas tegorocznej edycji (16-18 marca) można było zobaczyć kilkanaście koncertów, które odbyły się na otwartej scenie. Wstęp na wszystkie wydarzenia każdego roku jest bezpłatny. Wśród gości zagranicznych w tym roku znaleźli się: gitarzysta Touareg Niger Bombino, muzycy z Mali Touareg, Terakaft; oraz trzy polskie grupy. Energetyczną muzykę bałkańską zaprezentowała Dikanda, tradycyjną ludową muzykę góralską przedstawił zespół „DudySkrzypce”, a śpiew  i taniec flamenco  Magda Navarrete i Andrzej Lewocki. Maroko reprezentowała legendarna grupa Nass El Ghiwane, nowa gwiazda muzyki Gnawa, Medhi Nassouli, diva Saida Charaf,  Mohamed Jbara i tradycyjny zespół taneczny Ahwach Ouarzazate.

Polscy muzycy zrobili na marokańskiej publiczności ogromne wrażenie. Występ Dikandy, a zwłaszcza charyzma i sceniczna werwa wokalistki Ani Witczak – Czerniawskiej były dla widzów i słuchaczy prawdziwym olśnieniem. „Dudy Skrzypce”, czyli Marta Matuszna – Wejchenig oraz Rafał Bałaś - instruktorzy Fundacji Braci Golec wraz z Martyną i Kamilą Pońc z kolei zaprezentowali tradycyjne pieśni góralskie Beskidu Żywieckiego i Śląskiego. Ich występ również bardzo spodobał się gościom festiwalu, którzy po koncercie podkreślali, że pierwszy raz w życiu widzieli tak barwne stroje tradycyjne.
Dla Magdy Navarrete i Andrzeja Lewockiego organizatorzy zaplanowali wyjątkową rolę podczas festiwalu. Polscy artyści zostali zaproszeni do występu podczas oficjalnego otwarcia Festival des Nomades oraz do występu na głównej scenie przed gwiazdą muzyki marokańskiej Bombino. Niewątpliwie był to dla muzyków flamenco zaszczyt. W zamian za taką nobilitację ich osiągnięć tancerka Magda Navarrete w ostatni dzień festiwalu dała na scenie popis swojego kunsztu wokalnego i tanecznego mistrzostwa. Publiczność była oszołomiona jej występem.


Niespodzianką dla tysięcy osób, które przyjechały na festiwal z różnych stron świata były warsztaty kuchni góralskiej zorganizowane przez goleszowskie stowarzyszenie. Wspólne gotowanie odbyło się na polskim stoisku promocyjnym. Można tam było skosztować tradycyjnych polskich placków z blachy. Śmiało można powiedzieć, że polskie specjały rozchodziły się jak świeże bułeczki!

Dodatkową atrakcją było podczas festiwalu było zaproszenie na scenę marokańskiego zespołu Chigaga Group przez każdą z polskich grup. W ten sposób wspólne granie i muzykowanie polskich i marokańskich artystów przeniosło się na kontynent afrykański. Warto przypomnieć, że do tej pory Dikanda, Magda Navarrete, Dudy Skrzypce oraz Martyna i Kamila Pońc miały okazję wielokrotnie tworzyć muzyczne fuzje na terenie Polski podczas festiwali i koncertów.


Wszystkie wydarzenia i występy zostały zarejestrowane przez profesjonalnych operatorów filmowych, którzy wyruszyli z polską grupą na Saharę. Wkrótce będzie można zobaczyć pełną relację filmową z festiwalu autorstwa Elwiry Florek i Mateusza Jachyma.
Wyprawa polskich muzyków na Festiwal Nomadów do Maroka odbyła się w ramach realizacji projektu „Górale na Saharze & Nomadzi w Beskidach”, którego autorkami są Aneta Okupska – Pońc i Edyta Molęda ze Stowarzyszenia Współpracy Polsko – Marokańskiej. Od wielu lat w ramach działań stowarzyszenia organizują one koncerty, festiwale i mnóstwo wydarzeń kulturalnych, podczas których promują rodzime tradycje Beskidu Żywieckiego i Śląskiego oraz szeroko pojętej góralszczyzny, jak również kulturę, sztukę i dziedzictwo Maroka.

W realizacji przedsięwzięcia dużą rolę odegrała pomoc udzielona przez Ambasadę Rzeczpospolitej Polskiej w Rabacie, gminę Goleszów oraz przyjaciół i znajomych. Pomysłodawczynie pragną serdecznie podziękować wszystkim, którzy wsparli realizację projektu.


Udział polskich artystów w 14 edycji festiwalu zaowocował ciekawą współpracą na przyszłość między Polską i Marokiem. Stowarzyszenie Współpracy Polsko – Marokańskiej zostało zaproszone na kolejny festiwal do Maroka. Tym razem polscy muzycy zostali zaproszeni do Tan Tan na festiwal muzyczny w maju oraz na jesienny Festiwal Filmów Dokumentalnych do Zagory w południowym Maroko, którego patronem honorowym będzie Polska. Oczywiście na przyszłorocznej – 15 edycji Festiwal Des Nomades również polskich muzyków nie zabraknie. Organizatorzy Madeleine le Floc'h i Noureddine Bougrab oficjalnie zaprosili naszych artystów do udziału w tym międzynarodowym wydarzeniu.

Uczestniczka festiwalu

 

FILM z festiwalu


Zdjęcia Elwira Florek


Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Na Saharze
Na Saharze
Wspólne zdjęcie na Saharze
Wspólne zdjęcie na Saharze
Stoisko z materiałami promocyjnymi, fot. Elwira Florek
Stoisko z materiałami promocyjnymi, fot. Elwira Florek
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Stoisko z materiałami promocyjnymi
Wywiad dla radia marokańskiego
Wywiad dla radia marokańskiego

Dodał Tomasz Lenkiewicz
 

Pozostałe aktualności:

  • źródło: Rp.pl

    Złóż wniosek o 500+

    02.02
    2023
    1 lutego 2023 roku ruszył nabór wniosków o świadczenie wychowawcze 500+ na nowy okres świadczeniowy, trwający od 1 czerwca 2023 r. do 31 maja...
  • Badania statystyczne

    Badanie ankietowe - Uczenie się…

    01.02
    2023
    Urząd Statystyczny w Katowicach informuje, iż w terminie od 1 lutego do 31 marca br., planowane są badania ankietowe - Uczenie się osób...
  • Goleszów i Bażanowice – awaria sieci wodociągowej

    Goleszów i Bażanowice – awaria…

    01.02
    2023
    Wodociągi Ziemi Cieszyńskiej Sp. z o.o. w Ustroniu informują, że w związku z awarią na sieci wodociągowej, nastąpi przerwa w dostawie wody...

Wszystkie aktualności

Kalendarz imprez

Przejdź do wersji tekstowej kalendarium imprez
luty 2023
PN WT ŚR CZ PT SB ND
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28          

Lista dni w które odbywają się imprezy w miesiącu: luty

2023/02/1 2023/02/4 2023/02/11
galeriagaleria zdjęć
Panorama Goleszowska Opady i Jakość powietrza Senior+ Pomagamy mieszkańcom Pomoc dla Ukrainy Szczepienia COVID-19 Zapisz się do newslettera sms Zapisz się do newslettera email Goleszów E-mapa
Biuletyn Informacji Publicznej Gminy Goleszów
Odpady komunalne
Łowiectwo
Elektorniczna skrzynka podawcza
Jak załatwić sprawę w urzędzie
Konsultacje społeczne
Akty Prawa Miejskiego
Gminny ośrodek kultury Centrum usług społecznych Cmentarze komunalne Gminna biblioteka publiczna Oświata w Gmienie Goleszów
Realizacja: Agencja Marketingu Internetowego Optimal IT